Pl2008023

Radfahren Velo fahren per Rad per Fahrrad in Polen, Masuren usw.

Cycling bicycle biking in Poland Masovia etc.

 

DE

EN

aufgrund der Frage nach einer Verbindung für die Route Gdansk (Danzig) – Klaipeda (Memel) bei Umfahrung des Gebiets Kaliningrad begab ich mich mal auf eine Umschau, zu dem, was sich in Polen so alles tut. Die schlechte Nachricht vorweg: Ich konnte keine Seiten für die landesweiten Routen finden.www.velopoland.pl ist zwar geplant, funktioniert aber noch nicht. Obwohl sich viel getan hat, sind die Informationen der Routen immer noch regional begrenzt. Die Organisation PTTK und ihre regionalen Untergruppierung kümmert sich zwar auch im Radrouten, auf der Homepage konnte ich aber nur die Wanderwege finden (grrr…). In diesem Fall ist glaube ich sind die auch nicht mehr ganz neuen Bücher über Polen aus dem Kettler-Verlag? empfehlenswert (während man das „Baltikum" getrost vergessen kann).

… the results of a small research on cycling in POLAND! I was looking for nation wide routes, to Lithuania 😉 But the shedulled www.velopoland.plis not working yet, and I did find national hiking but not cycling information. The best seems to be the German language books at Kettler for Poland, thus Baltic States is a crap, and the Poland books aren't new, either…

 

• Suwalki Region (North East Poland)
• (German) Books
• bicycle magazines:
• Bicycle routes in Warsaw city:
  • cycle paths in Warsaw
  • Critical Mass in Warsaw
  • Wanderwege / Hiking Trails in Poland)
  • MAZOVIA / Masuren
  • Spezielle Fahrradkarten Polen Special Cycle maps for Poland
  • EuroVelo in Poland
  • Eisenbahn Fahrplan / railways timetable

HERE SOME LINKS (click, click, Hurrah!)

Suwalki Region (North East Poland)

map of Suwalki Region (border Region to Lithuania)
http://www.suwalszczyzna.pl/eng_ver/mapahe.htm

(German) Books

There are two German language books on cycling Poland.
Polish literature is usally only covering local or regional routes.

Some GERMAN INFO:
http://www.fahrradbibliothek.de/angebote/downloads-radliteratur-polen.html
Masuren per Rad 2000/2004
http://www.kettler-verlag.de/masuren_karte.htm
http://www.kettler-verlag.de/masuren.htm
Radatlas Masuren (ohne Jahresangabe)
http://www.esterbauer.com/buecher/html/masu_frameset.htm

(search engine):
http://katalog.wp.pl/www/Sport/Rowery/Trasy_i_Wyprawy_Rowerowe/

bicycle magazines:

http://rowery.gazeta.pl
http://www.wrower.pl

http://rowerowanie.pl/ (MTB + GPS)
Personal cycle trips (routes) with GPS tracks
http://www.e-cycle.info/trasy

http://www.rower.com/atlas.php (Description of cycle routes)

Bicycle routes in Warsaw city:

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Acie%C5%BCki_i_szlaki_rowerowe_w_Warszawie

cycle paths in Warsaw

http://szlaki.pttk.pl/wsr2000.html
http://www.mapa.um.warszawa.pl/
http://www.infowarszawa.pl/strony.php?id=64

http://www.bicykl.republika.pl/linki.html

Critical Mass in Warsaw

http://pl.wikipedia.org/wiki/Warszawska_Masa_Krytyczna
http://masa.waw.pl/

http://pl.wikipedia.org/wiki/Szlak_rowerowy
http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Acie%C5%BCka_rowerowa

http://www.rowery.org.pl/bicycles.htm

Wanderwege / Hiking Trails in Poland)

http://szlaki.pttk.pl/
http://edueko.pttk.pl/szlaki/index.php?opcja=lista
http://deutsch.pttk.pl/
http://www.pttk.pl/deutsch/szlaki.pdf
http://english.pttk.pl/

MAZOVIA / Masuren

http://pl.wikipedia.org/wiki/VeloMazovia
http://www.mazury.com.pl/

Spezielle Fahrradkarten Polen Special Cycle maps for Poland

http://www.topmapa.pl/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,20/Itemid,96/

http://rowery.free.ngo.pl/
http://www.zm.org.pl/en

EuroVelo in Poland

http://www.rowery.org.pl/eveng.html

Eisenbahn Fahrplan / railways timetable

PKP:
http://rozklad-pkp.pl/