[:en]Bike Capital[:de]Fahrradhauptstadt Vilnius[:lt]Velosostine[:]

<strong></strong><strong></strong><strong>&ldquo;Atrask sostinę dviračio ritmu!&ldquo;</strong> Nemokami žygiai dviračiais po Vilnių visai &scaron;eimai &nbsp; Velo-Sostinė 2013 m. Kiekvienio mėnesio antrą sekmadienį,  14 val. nuo Katedros aikštės   www.velovilnius.lt/velosostine   05.12  – Sveikatas Žiedas II https://www.facebook.com/events/452825444801465/   Į Vilnių grižta "VeloSostinė". Sekmadienio popiete miname po sostines gražiausias erdves. Šiemet VeloSostinė vyks antro menėsio sekmadienį, 14 val. nuo Katedros. […]

Leider ist der Eintrag nur auf Lietuvių und English verfügbar. Šįkart vyksime į tolimus vakarus – taikome į prestižinį Pilaitės mikrorajoną. Prie jo ir dabar statomi nauji butai 🙂 Jo pakraštyje stovi Pilaitės dvaras, o šalia driekiasi Salotės ežeras. Suprasime, kodėl gyventojai labai vertina žalią aplinką. Nepamirškite maudymosi kostiumėlių. Žygio startas: 14 val. nuo Katedros aikštės   Prognozuojama žygio trukmė:

VELO-NERIS: Die Eröffnung der Fahrradsaison in der Natur! Zum 2. Mal findet auf der Fahrradroute im Neris Regionalpark zwischen Vilnius und Kaunas die Eröffnung der Fahrradsaison statt. START : 28. April, 2013,  nach 13.00 Uhr auf dem Camplatz  Bražuolė (siehe  Beschreibung)  Information auf Englisch und Litauisch: More information and pictures: https://www.facebook.com/events/354252654680919/ (facebook)  www.velo-city.lt/veloneris (this text) www.neriesparkas.lt   .