{"id":5969,"date":"2020-01-14T20:43:10","date_gmt":"2020-01-14T20:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/velovilnius.lt\/balticcycle\/?p=5969"},"modified":"2020-01-14T20:43:10","modified_gmt":"2020-01-14T20:43:10","slug":"lt5-northern-part-between-klaipeda-and-the-latvian-border","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velovilnius.lt\/balticcycle\/de\/lt5-northern-part-between-klaipeda-and-the-latvian-border\/","title":{"rendered":"LT5. Nordpassage (zwischen Klaipeda und der lettischen Grenze)"},"content":{"rendered":"

Ab <\/span><\/span><\/span>\u0160ventoji<\/span><\/span> gibt es einen asphaltierten Radweg nach Palanga, danach einen Weg durch den den Regionalpark K\u00fcste bis man wieder auf die Stra\u00dfe kommt<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Butinge<\/span><\/span><\/h3>\n

Hat traurige Ber\u00fchmheit erlangt als Zankapfel zwischen Litauen und Lettland, seitdem die Litauer dort, knapp hinter der lettisch-litauischen Grenze eine \u00d6lverladestation gebaut haben, statt den lettischen Hafen Ventspils zu nutzen. Meistens herrscht in der Ostsee S\u00fcdstr\u00f6mung vor, so dass bei einem Unfall haupts\u00e4chlich die lettische K\u00fcste zu leiden hat.<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160ventoji<\/span><\/span><\/h3>\n

Hier flie\u00dft der gleichnamige Fluss (dt.: <\/span><\/span><\/span>Heiligen Aa<\/i><\/span><\/span><\/span>) in die Ostsee.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nach arch\u00e4ologischen Forschungen gab es hier schon in der Jungsteinzeit vor 5000 Jahren eine Fischersiedlung der sogenannten \u201eNarva-Kultur\u201c. Es w\u00fcrden Gr\u00e4berfelder und Grabh\u00fcgel entdeckt. In einem dieser Gr\u00e4ber wurden 27 r\u00f6mische Geldst\u00fccke gefunden, die auf einen Bernsteinhandel mit dem R\u00f6mischen Reich schlie\u00dfen lassen. Die Nordwestlitauer (Szemaiten) unterhielten hier den einzigen litauischen Hafen (der Rest der Ostseek\u00fcste war vom deutschen Orden besetzt). Anfang des 18. Jahrhunderts wurde der Hafen im Zuge der Schwedenkriege zugesch\u00fcttet. Nach dem ersten Weltkrieg bekam Litauen von Lettland dieses Gebiet wieder und man fing an, hier den einzigen litauischen Seehafen zu bauen. Dieses Projekt wurde aber fallen gelassen, nachdem Klaip<\/span><\/span><\/span>\u0117da<\/span><\/span>\/Memel 1923 zu Litauen kam. Die Rest des Hafens k\u00f6nnen noch besichtigt werden. Heute ist der Ort ein ruhiger Sommererholungsort.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Palanga (dt. Polangen)<\/span><\/span><\/h3>\n

Palanga ist <\/span><\/span><\/span>der<\/b><\/u><\/span><\/span><\/span> <\/b>Sommerurlaubsort Litauens, das “litauische Mallorca” mit Kneipen, Diskos und Musik (bis zu 100.000 Besucher bei 12.000 Einwohnern). Viele litauische Familien verbringen hier ihren Urlaub, Ausl\u00e4nder hingegen fahren lieber nach Nida.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zur Sowjetzeit hatten viele Gr\u00f6\u00dfen ihre Sommervillen. Der ber\u00fchmteste ist wohl der Parteichef Leonid Breschnjew selbst, dessen Palast (mit allem Luxus) erst in den letzten Jahren fertig gestellt wurde. Er ist mit einer \u00dcbersetzeranlage f\u00fcr Konferenzen ausgestatten. Einige Pr\u00e4sidenten von UdSSR-Nachfolgestaaten haben hier schon Urlaub gemacht …<\/span><\/span><\/p>\n

Sehenwert: Der Park und der Palast des Grafen Tiszkewicz, der diesen Ort 1824 kaufte. Im Schloss (1897) ist heute das sehr sehenswerte <\/span><\/span><\/span>Bernsteinmuseum<\/i><\/span><\/span><\/span> zur Geschichte des Bernsteins und mit sch\u00f6nen Austellungsst\u00fccken aus Bernstein. Der Park<\/span><\/span><\/span> wurde 1897-1907 vom franz\u00f6sischen Gartenbauer E. Andr\u00e9 errichtet in ihm wurde \u00fcber 200 Arten B\u00e4ume vom Belgier B. de Colon gepflanzt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Im Park steht der Birutes kalnas \/ Berg der Birut<\/span><\/span><\/span>\u0117<\/span><\/span> (21,9 m). Hier soll fr\u00fcher ein heiliges ewiges Feuer der Litauer gebrannt haben, eine Art \u201elitauisches Stonehenge\u201c. Astronomisch wurden hier die Himmersrichtungen, Sonnenwenden und exajte. Mondpositionen bestimmt. Um die Person der heidnischen Priesterin Birute rankt sich die Legende von <\/span><\/span><\/span>Birut\u0117 und K\u0119stutis<\/span><\/span>. Die erste christliche Kapelle wurde auf dem H\u00fcgel 1665 errichtet, die heutige stammt von 1869. Man beachte das Kreuz mit den an heidnische Traditionen ankn\u00fcpfenden Schlangen und Sonnenstrahlen!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Die neogotische Kirche (1907) stammt vom deutschen Architekten E. Schrandmann.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Im s\u00fcdlich gelegenen Ortsteil Nemirseta \u2013 der ehemals die Grenze zwischen Russland und Deutschland bildete: “Nimmersatt \u2013 wo das deutsche Reich sein Ende hat” lernten die Kinder vor dem Ersten Weltkrieg in der Schule – kann man sch\u00f6ne Ansicht auf das Meer genie\u00dfen, wobei der Name aus dem lettischen\/kurischen kommt und \u201eseta\u201c auf ein Geh\u00f6ft hinweist.<\/span><\/span><\/p>\n

Karkle<\/span><\/span><\/h3>\n

Karkle ist ein ethnokulturelles Schutzgebiet, dessen Ziel ist die charakteristischen Architektur des Landes zu sch\u00fctzen. Zur Sowjetzeit befand sich hier ein Milit\u00e4rgel\u00e4nde. Der gro\u00dfe See, in dem es heute wieder Biber gibt, wurde damals z.B. zum Waschen von Panzern benutzt …
\nSehr sch\u00f6n ist auch die Steink\u00fcste im S\u00fcden dieses Gebietes, der sog. \u201eHol\u00e4nderhut\u201c\/ lit. <\/span><\/span><\/span>Oland\u0173 kepur\u0117<\/span><\/span>. Hier befand sich vor dem Krieg eine Seenotrettungsstation. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ab \u0160ventoji gibt es einen asphaltierten Radweg nach Palanga, danach einen Weg durch den den Regionalpark K\u00fcste bis man wieder auf die Stra\u00dfe kommt Butinge Hat traurige Ber\u00fchmheit erlangt als Zankapfel zwischen Litauen und Lettland, seitdem die Litauer dort, knapp hinter der lettisch-litauischen Grenze eine \u00d6lverladestation gebaut haben, statt den lettischen Hafen Ventspils zu nutzen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"LT5. Northern part. Between Klaipeda and the Latvian border","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[102],"featured_image_src":"","blog_images":{"medium":"","large":""},"jetpack_publicize_connections":[],"ams_acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4oO1r-1yh","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"pwapp_after_post_content":"","pwapp_before_post_content":"","androapp_header":"","pwapp_author":{"ID":1,"name":"admin","slug":"admin"},"pwapp_terms":{"category":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":447,"filter":"raw","i18n_config":{"name":{"ts":{"en":"Uncategorized"}}},"cat_ID":1,"category_count":447,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0,"ID":1}],"post_tag":[{"term_id":102,"name":"lt5","slug":"lt5","term_group":0,"term_taxonomy_id":102,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","i18n_config":{"name":{"ts":{"en":"lt5"}}},"ID":102}]},"pwapp_feed_image_dimension_type":"preview","pwapp_post_image":null,"share_image":null,"featured_image_showhide":"show","pwapp_excerpt":"

Ab \u0160ventoji gibt es einen asphaltierten Radweg nach Palanga, danach einen Weg durch den den Regionalpark K\u00fcste bis man wieder auf die Stra\u00dfe kommt Butinge Hat traurige Ber\u00fchmheit erlangt als Zankapfel zwischen Litauen und Lettland, seitdem die Litauer dort, knapp hinter der lettisch-litauischen Grenze eine \u00d6lverladestation gebaut haben, statt den lettischen Hafen Ventspils zu nutzen. […]<\/p>\n","pwapp_title":"LT5. Nordpassage (zwischen Klaipeda und der lettischen Grenze)","androapp_image_list":[],"pwapp_post_content":"