Category Archives: Litauen

Cycling in Lithuania / Radfahren in Litauen

[LT3] Route Description Riga-Vilnius, Lithuanian part

Raus aus der Stadt! Entlang am Fluss Neris kommt man direkt in den nahe gelegenen Naturpark mit seinen „Grünen Seen“. Dahinter liegt ein Schmankerl für Kunstliebhaber: Das Kunstmuseum unter freien Himmel (www.europosparkas.lt) und noch ein Stück weiter kommt dann wirklich eines der „geographischen Zentren Europas“ (so hat es zumindest die Französische geographische Gesellschaft festgestellt). Weiter auf der alten, wenig befahrenen Straße mit Moletai. Moletai – das klingt für Litauer nach zwei Dingen: Seen und Wald. Hier beginnen die ersten Seen- und Flussgebiete an denen viele…

Read More »

[LT] Lokale Fahrradrouten in Litauen

Seit einigen Jahren sammeln wir Informationen über die sich mehrenden lokalen Fahrradrouten (zumeist in Naturschutzgebieten). Sie kann man auf   www.veloland.lt  finden – leider nur auf Litauisch. Aber Ihr könnt’s mal mit einer automatischen Übersetzung probieren Das Staatliche Fremdenverkehrsamt hat eine kleine Broschüre mit lokalen Fahrradrouten veröffentlich . Sie ist kostenlos in unserem Internetladen verfügbar (als Download im PDF-Format). View larger Litauen – ausgewählte Fahrradrouten (Deutsche Fassung) Eine Veröffentlichung erstellt im Auftrag des staatlichen litauischen Fremdenverkehrsamtes gibt einen sehr kurzen Überblick über einige der lokalen Routen. Detallierte…

Read More »

[LT2] Endlich online: der Radführer zum Memelradweg

An einem regnerischem Sonntag habe ich endlich mal die Texte und Karten zum „Nemunas/Memelradweg“ in ein PDF zusammengefasst und zum Herunterladen zur Verfügung gestellt (für einen Umkostenbeitrag von 2): http://www.balticcycle.eu/shop3/de/spezialkarten-und-reisefuhrer-zum-radfahren/6-lt2-memelnemunasradweg-kaunas-.html KOMPLETT in DEUTSCH

Read More »

[LT] Links Litauen

Links    In our online shop http://shop.balticcycle.eu you may find: * information sorted by countries * Information packages for the BaltiCCycle.eu routes here * ready made  cycle travel packages here   Im Internetladen http://shop.balticcycle.eu/ gibt es die Infos sortiert nach Ländern, Infopakete für die einzelnen BaltiCCycle.eu-Routen hier sowie verschiedene vorgebereite Radreisepakete hier  

Read More »

[LT4] Suvalkija

Pictures from this region LT4 Suvalkija Cycle circuitThus there is already a high quality route description existing, this is still an unknown border region in the triangle Russia-Poland-Lithuania?. Maybe because it was a „closed region“ in Soviet times? LT4 Grenzland Suwalkija (Danzig-Kurische Nehrung)In der Sowjetzeit geschlossene Zone liegt dieser weiße Fleck auf der Landkarte im Dreieckland zwischen Litauen, der russischen Region Kaliningrad und Polen. Früher Außengrenze der glorreichen Sowjetunion besticht es heute durch die wilde Natur an der Außengrenze von NATO und Europäischer Union. Und…

Read More »

[LT3] Aukštaitija

Pictures of this region [LT3] Aukshtaitija Region: The North East / Der Nord-Osten  {{picLT3}} Very well in the reach from the capital Vilnius are the rich nature areas of the Aukštaitija – literally „highlands“ – in Lithuania, with the oldest national park of Lithuania    nördlich von Vilnius liegen Wälder und Seen, und der älteste Nationalparks Litauens. Wer sich ein bisschen einliest wird auch finden, dass daneben das Atomkraftwerk Ignalina steht, das von der gleichen Bauweise wie der Reaktor in Tschernobyl ist. Nun wurde das…

Read More »

[LT2] Memelradweg

Pictures of this region [LT2] Vilnius-Kaunas-Klaipeda: The Nieman Cycle Trail / der „Memelradweg“ {{picLT2}} First of all I have to say, that this route is one of my favourites. Why? Because it connects the „Eastern Culture“, the Lithuanian Capital, which is close to the border to Belarus with the Baltic Sea coast. Therefor it offers you to see the two different sides of Baltic states. Für mich eine der empfehlenswertesten Routen, weil sie den „Osten“, der schon nah am Russischen Kulturkreis liegt mit dem „Westen“, der…

Read More »

[LT1] Dzūkija

Pictures of this region     [LT1] Dzukija: The South East / der Südosten {{picLT1}} First – leave Vilnius to the Famous water castle of Trakai. Then, turn South. You will cross the hilly land of the Regional park Auštadvaris (and you will see, why they sometimes name it "Switzerland"), then enter the deep forest of the Dzukija, cut by big and small rivers. The wooden villages in the forests have often so few land, that sometimes it is even difficult to find a cow. It's said…

Read More »

[LT1] Warszawa-Vilnius

Route for GPS: https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2766981&map=5!53.4415!23.8162   In the East – close to the border to Belarus – you find nature: Forests and rivers, and therefor also some National parks (Wigry in Poland, Dzukija in Lithuania. Still, this region is much less tourist than others (Mazuria in Poland or the Lithuanian coast). And the infrastructure is less developed and more like an adventure We did it in 2003: 159 cyclist „tried“ this route between the two capitals of Poland and Lithuania. This route in future shall become…

Read More »

[LT3 / LV 3] Riga-Vilnius

 {{picLT3}} {{picLV3}} mehr:   LT3/LV3 in the wiki   info zu Nordostlitauen ("Aukštaitija")here   info zu Südostlettland ("Latgale")here  Well, I know, the most cyclists try the direct connection from Vilnius to Riga. But that's a route we do not recommend: it is quite boring, flat, "nothing special" leading you through industrial and agricultural areas. So, what we recommend is to turn a bit more to the East and visit the reach nature areas of the Aukštaitija – literally "highlands" – in Lithuania, with the oldest…

Read More »